Wasch- und Pflegesymbole für Textilien einfach erklärt

Anna-Lena

Pflegetipps

Die Zeiten, in denen Textilien für die Wäsche nur nach der Farbe und Waschtemperatur sortiert werden mussten, sind schon lange vorbei. Moderne Textilien werden aus den unterschiedlichsten Materialien hergestellt. Wolle, Baumwolle, Leinen, Seide, Viskose und andere Chemiefasern erfordern jeweils eine besondere Pflege. Etiketten mit Wasch- und Pflegesymbolen in den Textilien zeigen, wie die Textilien gepflegt werden dürfen. Wir erklären Ihnen, was die wichtigsten Wasch- und Pflegesymbole bedeuten. Für die Pflegeetiketten in Textilien werden im Wesentlichen 5 verschiedene Symbole verwendet. Die einfachsten sind ein Dreieck, ein Viereck und ein Kreis. Hinzu kommen noch zwei einfache Piktogramme: ein Bügeleisen und ein Waschbottich.

Inhaltsverzeichnis:

Der Waschbottich
Das Trocknersymbol
Die Bleichsymbole
Das Bügelsymbol
Wenn Waschen nicht erlaubt ist - das Reinigungssymbol

Der Waschbottich

Der Waschbottich symbolisiert das Waschen der Wäschestücke mit Wasser und Waschmittel. Eine Zahl in der Mitte, beispielsweise 30, 40 oder 60 gibt an, wie warm das Waschwasser maximal sein darf. Bei einem horizontalen Strich unter dem Waschbottich darf die Wäsche nur im Schongang gewaschen werden. Sind zwei horizontale Striche unter dem Bottich zu sehen, dann muss das betreffende Wäschestück sehr pfleglich und schonend behandelt werden. Zum Beispiel im Feinwaschgang mit einem Feinwaschmittel. Eine in den Waschbottich getauchte Hand gibt an, dass das Wäschestück nur von Hand und nicht in der Maschine gewaschen werden darauf. Ist der Waschbottich doppelt durchgestrichen, bedeutet dies, dass das Kleidungsstück nicht mit Wasser gewaschen werden darf. Beispielsweise Kleidungsstücke aus Leder. Bei diesem Hinweis sollte zusätzlich auf das Symbol für die professionelle Reinigung geachtet werden.

Das Trocknersymbol

Trägt das Etikett des Kleidungsstücks ein Viereck mit einem Kreis darin, bedeutet dies, dass das Kleidungsstück allgemein im Wäschetrockner getrocknet werden kann. Wird zusätzlich ein Punkt im Kreis angezeigt, dann muss das Kleidungsstück bei geringer Temperatur schonend getrocknet werden. Zwei Punkte bedeuten, dass eine Trocknung bei normaler Temperatur möglich ist. Wie beim Waschbottich bedeutet ein doppeltes durchgestrichenes Trocknersymbol, dass das Kleidungsstück nicht im Trockner getrocknet werden darf.

Die Bleichsymbole

Nicht jedes Wäschestück eignet sich für jede Bleichmethode. Und manche sollten auf keinen Fall gebleicht werden. Ein Dreieck im Wäscheetikett symbolisiert, dass das Kleidungsstück grundsätzlich gebleicht werden darf. Das heißt, es darf sowohl mit Sauerstoff wie auch mit Chlor gebleicht werden. Wenn keine Chlorbleiche möglich ist, dann sind zwei weitere schräge Striche im Dreieck zu sehen. Dies bedeutet, dass ausschließlich eine Sauerstoffbleiche erlaubt ist. Wenn das Dreieck doppelt durchgestrichen ist, darf das Wäschestück auf keinen Fall gebleicht werden. Es sollten nur Fein- und Colorwaschmittel verwendet werden, da Vollwaschmittel sehr oft Bleichmittel enthalten.

Das Bügelsymbol

Ein einfaches, stilisiertes Bügeleisen zeigt an, dass das Wäschestück gebügelt werden darf. Ein durchgestrichenes Bügeleisen zeigt an, dass das Wäschestück nicht gebügelt werden darf. Je nach erlaubte Bügeltemperatur wird das Bügeleisensymbol um 1, 2 oder 3 Punkte ergänzt. Ein Punkt im Innern des Bügeleisens beispielsweise bei Textilien aus Nylon oder Acryl gibt an, dass die maximale Bügeltemperatur 110 Grad nicht übersteigen sollte. Bei 2 Punkten darf die Bügeltemperatur bis 150 Grad und bei 3 Punkten bis 200 Grad betragen. Diese Punkte finden sich auch auf praktisch jedem Bügeleisen.

Wenn Waschen nicht erlaubt ist - das Reinigungssymbol

Trägt das Wäscheetikett einen einfachen Kreis, dann darf dieses Kleidungsstück nicht in der Maschine oder von Hand gewaschen werden. Es gehört in eine Reinigung und in die Hände von Spezialisten. Ist dieser Kreis doppelt durchgestrichen, bedeutet das wiederum, dass keine chemische Reinigung erlaubt ist. Weitere Ausführungen dieser Symbole sind nur für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in einer Reinigung von Bedeutungen.